Fantasia, hip-hop e representatividade: as animações brasileiras que vão a Roma

Druzina Content leva duas séries de animação ao MIA, em Roma

Produtora brasileira apresenta "BIBIOZ Mistérios" e "RAPunzel" no Animation Series Gap Financing Market, um dos principais mercados audiovisuais da Europa

"BIBIOZ Mistérios" e "RAPunzel" participam do MIA - Mercato Internazionale Audiovisivo - crédito: Druzina Content

A produtora brasileira Druzina Content terá dois projetos de animação selecionados para o MIA – Mercato Internazionale Audiovisivo, um dos principais mercados audiovisuais da Europa, que acontece em Roma entre os dias 19 e 23 de outubro. As séries "BIBIOZ Mistérios" e "RAPunzel" foram escolhidas para o Animation Series Gap Financing Market, espaço concebido especificamente para conectar séries de animação a emissoras, contratantes e parceiros de financiamento.

A participação no evento busca ampliar a visibilidade internacional das produções e abrir novas oportunidades de negócios. A comitiva da produtora inclui Luciana Druzina, Daniela Azeredo, Amanda Ruano e Kallyo Aquiles, diretor de "BIBIOZ Mistérios", todos presentes ao evento a convite da organização.

Reconhecido como um importante ponto de encontro da indústria audiovisual internacional, o MIA reúne profissionais e empresas do setor para encontros, apresentações de projetos e debates sobre tendências e desafios do mercado, incentivando parcerias e oportunidades de negócios entre diferentes territórios.

Fantasia, humor e representatividade

Criada por Kallyo Aquiles, "BIBIOZ Mistérios" é uma série de animação que combina comédia, fantasia e aventura sobrenatural. A trama acompanha Bibi, uma jovem jornalista, e Oz Dolli, seu antepassado caçador de monstros do século XVI, cujo espírito passa a habitar uma zebra de pelúcia. Juntos, eles investigam criaturas sobrenaturais infiltradas na sociedade contemporânea, em uma narrativa que mistura referências à cultura pop, ao universo digital e ao imaginário fantástico.

Já "RAPunzel" acompanha Isa, uma adolescente que descobre seu talento musical ao entrar no universo das batalhas de MCs. Conhecida como RAPunzel, a protagonista precisa lidar com os mistérios de seu cabelo crespo sobrenatural, que cresce sem parar e possui vida própria. Criada por Acir Galvão Piragibe e sua filha, Isadora Piragibe, a série combina música, hip-hop, fantasia e autodescoberta, abordando também questões de representatividade racial e de gênero para o público infantojuvenil.

Sobre a Druzina Content

Com mais de 20 anos de experiência no mercado de inovação audiovisual e produção de conteúdo, a premiada Druzina Content tem presença em mais de 60 países e nas mais diversas plataformas, salas de exibição e canais, incluindo Prime Video, Nickelodeon, Youku, Canal Futura, Telecine, Netflix, TV Brasil, TV Cultura, ZooMoo Kids, GloboPlay, Box Kids e Canal Brasil.

A produtora atua principalmente nos segmentos de cinema, televisão e games, com o propósito de criar propriedades intelectuais sem fronteiras. Suas obras já participaram de diversos festivais e mercados, recebendo inúmeros prêmios. A empresa é liderada pela fundadora e CEO Luciana Druzina, membro da International Academy of Television Arts & Sciences e parte da comissão julgadora do International Emmy® Awards.

Em reconhecimento à sua atuação no mercado externo, a Druzina Content conquistou o Prêmio Exportação ADVB/RS por sete anos consecutivos (2020-2026). Entre seus títulos recentes está "Cinco Tipos de Medo", dirigido por Bruno Bini, com produção associada executiva de Viola Davis, que venceu quatro Kikitos no 53º Festival de Cinema de Gramado, incluindo Melhor Filme.