Adeus, João Gilberto

Morre o músico João Gilberto, aos 88 anos, pai da bossa nova e gênio da música brasileira.

Assista ao documentário, realizado por Rogério Sganzerla, comemorativo do lançamento do décimo disco durante o cinquentenário de nascimento de João Gilberto.

Brasil


Sinopse
Curta-metragem comemorativo do lançamento do décimo disco durante o cinquentenário de nascimento de João Gilberto. Com trilha intitulada "Brasil", gravado com Caetano, Gil e Maria Bethânia. A execução do disco em diferentes fases e distâncias, registradas em contraponto com flashes de personalidades da vida nacional, representados em uma situação limite (O que é o Brasil? O que é o brasileiro?) - "O Brasil, dizia Oswald de Andrade, " vive em estado de sítio desde a idade trevosa das capitanias".

Gênero Documentário
Subgênero Musical
Diretor Rogério Sganzerla
Elenco  Caetano Veloso, Gilberto Gil, João Gilberto, Maria Bethânia, Orson Welles
Ano 1981
Duração 13 min
Formato 35 mm

Cor Colorido
País Brasil

Fonte sinopse: Porta Curtas

Animação francesa - O Drama de um ex-dançarino de Tango

Confere a multipremiada animação En Tus Brazos. Paixão, tango e tragédia, compõe este belo curta-metragem francês. Dirigido por Fx Goby (que empresta sua voz ao protagonista), Matthieu Landour, Edouard Jouret, o curta participou em mais de 50 seleções de festivais de cinema em todo o mundo. -No pares, quiero quedarme en tus brazos.

En Tus Brazos Sinopse
Um ex-dançarino de tango recupera o uso de suas pernas nos braços de sua esposa para uma dança imaginária.

Gênero Animação
Subgênero Drama
Diretor Fx Goby, Matthieu Landour, Edouard Jouret
Elenco (vozes) Aida del Solar, Fx Goby
Ano 2006
Duração 5 min
País França

Segundo Curta Egípcio

Uma menina viaja através da música no filme experimental do diretor Amr Ahmed, jovem cineasta egípcio. O curta participou, em 2010, do Festival de Filmes da Universidade de Toronto.


Vitula



Sinopse
A menina, uma paixão e seu violino.


Gênero Ficção
Diretor Amr Ahmed
Ano 2010
Duração 3'50''
Cor Colorido
País Egito

7:35 AM

O curta 7:35 de la mañana (7:35 da manhã) ganhou mais de 38 prêmios entre festivais espanhóis e internacionais, sendo indicado ao Oscar de 2005. Dirigido por Nacho Vigalondo, 7:35 é um estranho musical que narra a repentina mudança na rotina de uma cafeteria, onde uma mulher toma café da manhã todos os dias no mesmo horário. 7:35 de la mañana, antes de ser um musical, é um interessantíssimo suspense. Vigalondo também é protagonista, roteirista, cantor, dançarino e autor da música tema do filme.

O fato de o curta-metragem estar em espanhol, com legendas em inglês, não atrapalha em nada quem não domina a língua hispânica. A linguagem do filme é de fácil compreensão e quem se vira no inglês tem a opção de acompanhar as legendas. Assista 7:35 de la mañana no reprodutor abaixo.
Y.H.

7:35 de la mañana

Sinopse
Numa manhã, uma mulher percebe algo estranho no bar onde toma café da manhã todos os dias: todos os demais clientes e os garçons estão em silêncio. Todos olham para o chão. Ninguém toca seu café da manhã. De repente, se ouve uma canção.

Gênero Ficção
Diretor Nacho Vigalondo
Elenco Marta Belenguer, Nacho Vigalondo, Antonio Tato, Borja Cobeaga, Javier Reguilón.
Ano 2003
Duração 8 min
Cor P&B
Bitola 35mm
País Espanha

Ficha Técnica
Produção Eduardo Carneros, Javier Ibarretxe Fotografia Jon Díez Roteiro Nacho Vigalondo Montagem Javier Díaz Vega Direção de Arte Guillermo Llaguno Música Fernando Velázquez Canção "7:35 de la mañana" Nacho Vigalondo Empresa produtora Ibarretxe & Co. S. L. Som Cristian Amores, Javier Ortíz Fulton


7:35 de la manãna por Nacho Vigalondo
"É uma história na qual, se não te convence o suspense, podes rir dos protagonistas, e se não te dão riso, podes cantarolar a canção, e se não te agrada a canção, podes alegrar-te recordando que só dura oito minutos."

Letra da canção 7:35 de la mañana

Anoche no dormí hasta entrada la madrugada
y tengo por delante diez horas de oficina
Entonces que demonios provoca esta sonrisa
A LAS 7:35 DE LA MAÑANA

Será el café, será la tostada
será la mantequilla o será la mermelada
el periódico quizás, quizá sea el crucigrama
el susurro de la radio, el chin chin de las cucharas
Serán esos clientes buscando el calor
de alguna taza caliente, de alguna conversación
Mientras la luna y las estrellas
las farolas pobres de ellas
dan paso a regañadientes a la luz del sol
o quizá sea esa chica que entra y sin demora
pide un café doble y una ensaimada
y se lo toma en silencio en esa, mesa apartada
siempre con prisa y sola
siempre a la misma hora

A LAS 7:35 DE LA MAÑANA
A LAS 7:35 DE LA MAÑANA

La chica es mona, eso está claro
pero ella y tú nunca habéis cruzado una palabra
no sabes donde vive ni como se llama
¿Dónde tienes el motivo para estar tan fascinado?

Quizá sean sus ojeras de recién levantada
esa forma tan curiosa de sujetar la taza
o ese gesto pensativo al mirar por la ventana
tantas cosas, yo que sé, es por todo y no es por nada

A LAS 7:35 DE LA MAÑANA
A LAS 7:35 DE LA MAÑANA

¿Por qué no te acercas y le hablas?
no sabes quien es, no pierdes nada
tienes miedo de ofenderla o de enfadarla
o parecer, o parecer un, o parecer un
o parecer un loco
o parecer un loco y asustarla

No es eso lo que pasa, es que no pido más
diez minutos de ella al día me valen
no hay que olvidar, que las mejores cosas de la vida
hay que dejar que empiecen y dejar que acaben

un, dos, un, dos, tres y

A LAS 7:35 DE LA MAÑANA
A LAS 7:35 DE LA MAÑANA

Ahora entiendo todo pero tienes que pensar
que después de haber montado todo este tinglado
después de todo esto ya no hay vuelta atrás
dile algo a la chica no nos dejes intrigados

Decirle “Hola, que hay
que tal estás, cómo te llamas”
no, estaría muy bien
pero como las mejores cosas de la vida
esta canción empieza y está canción termina…