Mostrando postagens com marcador ≡Croácia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ≡Croácia. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 15 de abril de 2020

Assista longa- metragem Croata de Graça

O SHOW TEM QUE CONTINUAR - Imagine a seguinte situação: Durante a exibição de um famoso reality show, algo perigoso e extraordinário acontece do lado de fora dos muros da casa aonde estão os participantes do programa. Alheios ao mundo externo, os confinados seguem vivendo as situações impostas pela direção do reality.

A situação descrita acima é bem semelhante ao que aconteceu recentemente no Big Brother Brasil, onde os participantes foram pegos de surpresa ao serem informados sobre a pandemia de coronavírus. Não mais que uma terrível coincidência, também é o enredo do filme croata O Show tem que Continuar. Diferente do BBB, os participantes não recebem a informação de fora, pois, devido aos graves acontecimentos externos, o show torna-se a única distração da população da Croácia. Com alto índice de audiência, a emissora toma a decisão que dá título ao filme e decreta que o show tem que continuar.

Esse e outros filmes estão disponíveis gratuitamente no site do festival Fantaspoa.

📌 Dica de Filme: O Show Tem que Continuar / The Show Must Go On (Croácia, 2011, 80min). Suspense | Drama 🎥 Diretor: Nevio Marasovic

🎬 Sinopse - Filip Dogan produz um reality show nos moldes do Big Brother, que se mostra um grande sucesso de audiência. Uma guerra se inicia na Croácia, e Filip faz de tudo para manter o programa, protegendo os participantes e mantendo-os desinformados sobre a guerra. Ao mesmo tempo, deve lidar com as ameaças do conflito à sua própria segurança, e de sua família.

📺 Onde ver: No site do Fantaspoa at Home www.fantaspoaathome.com/oshowtemquecontinuar

👍 Siga @outrocine no Instagram pra mais postagens

terça-feira, 2 de julho de 2019

Curta Inspirado na Vida e Obra de Carl Sagan

curtametragem, shortfim, cortometraje, courtmetrage, cortometraggio

Vivemos tempos obscurantistas e de retrocesso em todas as áreas. Onde terraplanistas questionam o formato da Terra e fundamentalistas chegam ao poder colocando em dúvida a Ciência. Nada mais inspirador do que assistir um curta-metragem baseado na vida de Carl Sagan — cientista, biólogo, astrônomo, astrofísico, cosmólogo, escritor e divulgador científico norte-americano. Entre tanta coisa que fez, Carl Sagan foi o apresentador, nos anos 80, da série televisiva Cosmos, programa que despertou o interesse e influenciou toda uma geração de futuros cientistas. O curta, intitulado Star Stuff, foca em um Sagan ainda menino e na sua curiosidade em entender o universo. Produzido na Croácia, o filme é falado em inglês, no entanto, possui legendas em diversos idiomas. Para ativar o português, pressione o CC e selecione o idioma.

STAR STUFF: The Story of Carl Sagan

Sinopse
Um menino maravilhado pelas estrelas no céu noturno, inicia uma grande viagem de descoberta. Inspirado na vida e obra de Carl Sagan.

Gênero Ficção
Subgênero Drama
Diretor Ratimir Rakuljic
Elenco Isaiah Stannard, Domagoj Culina, Ozren Muic, Leonarda Obradovic
Ano 2015
Duração 10 min
Cor Colorido
País Croácia

terça-feira, 10 de junho de 2014

Grupo A - Croácia curta-metragem

curta-metragemCroácia, do Grupo A, empatado com o Camarões, certamente foi o mais difícil para encontrar filmes. Como se pode supor, não entendo nada de croata, mas, aprendi que curta-metragem em croata é kratki film. Ou seria kratkometražni film? Ficou meio incerto, pode ser que se fale das duas formas, assim como curta ou curta-metragem. Sei lá! Não era só o idioma dificultando minha busca, os conflitos regionais são outro fator que prejudicou. Afinal, a República da Croácia é um dos países que compunham a ex-Iugoslávia, as outras repúblicas são Eslovênia, Bósnia e Herzegovina, Macedônia, Montenegro e Sérvia. Como achar um curta que fosse exatamente croata e que pudesse ser compreendido por nós, esse era o desafio. Encontrei um ideal, até com legendas traduzidas perfeitamente, pelo Youtube, para o português. A questão foi descobrir se realmente tratava-se de um curta croata, pois, isso não estava claro. Achei o endereço do correio eletrônico do diretor, escrevi em português e com o auxílio desastroso do Google Tradutor, passei a mensagem para o inglês (não quis correr o risco de passar pro croata com medo que, ao invés de uma mensagem cordial, virasse uma ofensa, visto a qualidade duvidosa de tradução do Google). Passado mais de dez dias, não recebi nenhuma resposta. Quem sabe perguntar se um filme é croata com alguma possibilidade dele, talvez, ser sérvio, bósnio ou esloveno, possa ser uma ofensa por lá. Espero que não, não era minha intenção.

SUTILEZA em curta croata. Foto Divulgação
Então, apresento pra vocês um dos poucos filmes que encontrei que, com toda certeza, é da Croácia. É breve, muito curto, no entanto, a beleza da fotografia compensa a escassa narrativa. Farewell foi nomeado melhor filme do Festival do Minuto Croata. Dirigido em conjunto por Mateo Klarić e Marko Grubišić, é protagonizado pela linda modelo Felicita Glavaš.

Farewell


Sinopse
A brevidade da vida e sua beleza.

Gênero Ficção
Diretor Mateo Klarić / Marko Grubišić
Elenco Felicita Glavaš
Ano 2014
Duração 1min
Cor Colorido
País Croácia