Mostrando postagens com marcador ≡França. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ≡França. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 11 de junho de 2019

Animação francesa - O Drama de um ex-dançarino de Tango

#curtametragem #corto #court #shortfilm

Confere a multipremiada animação En Tus Brazos. Paixão, tango e tragédia, compõe este belo curta-metragem francês. Dirigido por Fx Goby (que empresta sua voz ao protagonista), Matthieu Landour, Edouard Jouret, o curta participou em mais de 50 seleções de festivais de cinema em todo o mundo. -No pares, quiero quedarme en tus brazos.

En Tus Brazos Sinopse
Um ex-dançarino de tango recupera o uso de suas pernas nos braços de sua esposa para uma dança imaginária.

Gênero Animação
Subgênero Drama
Diretor Fx Goby, Matthieu Landour, Edouard Jouret
Elenco (vozes) Aida del Solar, Fx Goby
Ano 2006
Duração 5 min
País França

sexta-feira, 20 de junho de 2014

Grupo E - França curta-metragem

court, curta, corto, short film
A França e seu admirável cinema. É um cinema de tanta significância que qualquer coisa que eu escreva será pouco, então prefiro reproduzir trecho da Wikipédia sobre o cinema francês. "O cinema francês teve um papel importante na história deste meio de comunicação social, tanto em termos técnicos como históricos. Os primórdios do cinema contam com vários nomes franceses, entre os quais os se destacam os irmãos Ampére, não só responsáveis pelo estudo da corrente elétrica, mas também a invenção das primeiras câmeras, feito geralmente erroneamente atribuído aos irmãos Lumiére. No desenvolvimento do cinema como forma de arte, muitos dos filmes realizados na França são considerados marcos relevantes. Destaque deve ser dado às escolas vanguardista da década de 1920, ao realismo poético das décadas de 1930 e 1940, e à Nouvelle Vague a partir do fim da década de 1950" (fonte: wikipédia). Ademais da importância histórica, o cine produzido na França segue sendo o mais relevante da Europa em termos de público, números de filmes e de receitas geradas por suas produções.

court, curta, corto, short film
Prestemos ATENÇÃO. Personagem de Thierry Seban reavalia valores
Sendo a maravilha que é, não me custaria achar um curta-metragem francês pra postar aqui. Errado. Foi o mais difícil até agora, deixou-me esgotado e, confesso, que meu ânimo ficou bastante abatido. Considerei fortemente a possibilidade de não dar prosseguimento neste estafante desafio a que me propus. Não faltam courts-métrages na internet, complicado foi achar algum que se encaixara nesta proposta. Existem excelentes curtas franceses, muitos no subgênero que eles adoram: a comédia dramática (comédie dramatique). As dramédias (como alguns chamam) francesas tem grande quantidade de diálogos, nada contra, desde que o francês fosse idioma oficial no Brasil. Claro que tá cheio de gente que entende francês aqui, mas, assim como eu, a maioria não entende e isso não pode ser desconsiderado. Outro fator. O cinema curtametragista francês foi dominado por animações. Perfeito, eu adoro. No entanto, acho que ficaria esquisito ser a única animação, logo representando o país europeu que mais produz filmes. Os filmes que não continham diálogos ou eram muito antigos, o que quebraria a tentativa de uma mostra mais contemporânea; ou eram perceptivamente amadores, o que daria um aspecto irregular levando em conta o nível das produções dos outros países aqui postadas. Tá, chega de chororô! Após horas e mais horas procurando e assistindo curtas (o chororô já não tava encerrado?), eis que surge este pequeno filme, do qual eu nem vou falar muito já que me estendi nas lamúrias. O curta Soyons Attentifs mostra a tensão vivida por um homem quando embarca outro passageiro no mesmo vagão de trem que ele viaja. Thierry Seban, além de dirigir, interpreta este cara assustado com a insistência do homem que lhe pede um pedaço de papel. Poucos diálogos, com legendas em inglês, mas fácil de entender.
Soyons Attentifs


Sinopse
Um homem, um trem no meio da noite ... E tudo pode acontecer, até mesmo o impensável.

Gênero Ficção
Diretor Thierry Sebban
Elenco Thierry Sebban, Josselin Siassia
Ano 2004
Duração 7min
Cor Colorido
Bitola 35mm
País França

quarta-feira, 20 de agosto de 2008

Bela Animação embalada pelo Tango

PLATÔNICO. Aldo, personagem de Entre Deux, apaixona-se por Julia
Um dos estilos musicais mais cinematográficos é o tango, pelo sentimento e emoção que transmite. Combinando o tango com a França, apesar de ser um ritmo identificado com a Argentina, têm-se a dramaticidade necessária para um clima de paixão extremada, vide O Último Tango em Paris (Ultimo tango a Parigi, Bernardo Bertolucci, França/Itália, 1972, 136min). Na animação 3D Entre Deux, não há Marlon Brando, nem Bertolucci, nem sexo, muito menos manteiga (!), mas há muita paixão. Este curta-metragem francês retrata o amor, digamos, impossível ― devido as condições ― de Aldo, um músico, por Julia, uma jovem instrumentista. A ação se passa numa estação de metrô parisiense, tudo ao som de muito tango. O curta foi realizado pelos promissores François Turquety e Laurent Labouille enquanto alunos da renomada Escola SupInfoCom, uma das mais prestigiadas instituições dedicadas a animação. Y.H. assista court métrage

Entre Deux



Sinopse
Aldo, a estrela de uma propaganda, se apaixona por Julia.

Gênero Animação
Diretor François Turquety / Laurent Labouille
Ano 2005
Duração 5min
Cor Colorido / P&B
Bitola Beta SP
País França

sexta-feira, 18 de julho de 2008

Amor Samurai em Animação Francesa

A BORBOLETA. Japão feudal em Le Papillon
Honra, amor e vingança. Estes são temas recorrentes em filmes orientais. A animação Le Papillon trata justamente destes sentimentos, pois, apesar de ser uma produção francesa, é totalmente inspirada na cultura japonesa. O resultado deste curta-metragem é surpreendente. O desenho é todo baseado na época do Japão feudal, no tempo dos samurais. Neste ambiente se desenvolve uma história de amor que ultrapassa limites. Abaixo algumas opções para assistir Le Papillon. court metrage

Le Papillon



Le Papillon em arquivo .mov - 34,3 MB (necessário QuickTime)


Le Papillon em arquivo .wmv - 6,56 MB (necessário Windows Media Player)

ou na página oficial do diretor Antoine Antin (arquivos mov em diversas resoluções)

Sinopse
O amor pode transpassar a vida.

Gênero Animação
Diretor Antoine Antin / Jenny Rakotomamonjy
Ano 2002
Duração 3'30''
Cor Colorido
Bitola 35mm
País França

domingo, 15 de junho de 2008

As Conseqüências de uma Injeção em Pixilation Francês

Um paciente e seu psiquiatra. Loucura antes ou depois? Este é o tema do curta francês Piqûre. O filme é uma interessante animação Pixilation (confira a definição do termo ao final da postagem) produzida por Charlie Mars. Court Métrage

Sinopse
Um paciente entra em alucinógena viagem após a picada de um remédio intravenoso.

PIQÛRE



Gênero Animação
Diretor Charlie Mars
Elenco Yves-Marie Gillardeau, Rémi Fenta, Neige Cavalera, Gael Onno, Vanessa Ailleaume
Ano 2006
Duração 3'27''
Cor Colorido
País França



Pixilation é uma técnica de animação stop motion na qual atores vivos ou objetos reais são utilizados e captados quadro a quadro (como fotos), criando uma sequência de animação. Esta pode ser considerada uma das mais antigas técnicas de animação, utilizada pela primeira vez em 1911 no filme Jobard ne peut pas voir les femmes travailler pelo francês Émile Cohl. (Fonte: Wikipédia, a enciclopédia livre)

sábado, 15 de março de 2008

O Homem, a sua Solidão e o Peixe

O Aquário que nos Separa
O Homem e sua Solidão. O que pode ser pior que ser só sem ao menos ter se optado por isso? Alie isto a uma longa jornada de trabalho monótono e repetitivo. Adicione muito tédio. Pronto. Um simples peixinho-dourado pode se tornar o seu melhor amigo. A produção francesa Le Poisson Rouge traz como protagonista um jovem e solitário operário que em meio ao marasmo diário encontra um inusitado amigo. O curta-metragem (court métrage para os franceses), dirigido por Guillaume Martial, pode ser encarado como uma reflexão aos tempos atuais onde o individualismo é cada vez mais estimulado pela ferocidade do capitalismo moderno. Este Homem solitário pode ser eu, pode ser você ou qualquer um que neste instante sai apressado do escritório rumo ao pet shop buscar seu cãozinho que estava na tosa ou no banho. Le Poisson Rouge (em tradução literal para o português é O Peixe Vermelho) pode ser conferido no reprodutor abaixo.
Y.H.

Le Poisson Rouge


Sinopse
Pierre ocupa um modesto posto numa pequena tipografia do centro da cidade onde efetua um trabalho repetitivo. Uma manhã, durante o percurso do seu trabalho, o jovem homem encontra um peixe-dourado. Este encontro incomum irá efetuar para ambos novos horizontes aquáticos...

Gênero Ficção
Diretor Guillaume Martial
Elenco Pierre Lelièvre, Josépha Paitel, Vianney Tchan Sin
Ano 2007
Duração 9'40''
Cor Colorido
Bitola DV
País França

sábado, 24 de novembro de 2007

Para que serve o amor?

Animação francesa









Arrebatador curta que tenta responder à pergunta Para que serve o amor?, tendo com trilha sonora a música de Edith Piaf. A simplicidade dos traços confere ao filme um tom singelo que o torna ainda mais comovente.


A quoi ça ser l'amour?
A quoi ça sert l'amour ? via Koreus

Sinopse
Curta francês de animação sobre a música A quoi ça ser l'amour?, cantada por Edith Piaf e Theo Sarapo.

Gênero Ficção
Diretor Louis Clichy
Ano 2005
Duração 3min
Cor P&B
País França

Se preferir assista no YouTube

sábado, 1 de setembro de 2007

Matança em polêmico curta francês

Violência - Passé sous silence

Porrada na mente. O curta-metragem Passé sous silence impressiona devido tamanha carnificina que transcorre no filme. Sem aparente explicação, uma casa de estudantes é invadida por um bando de pessoas que dão inicio a um terrível massacre. Muitas perguntas ficam nesta polêmica produção francesa. Seria uma espécie de nova Queda da Bastilha? Talvez uma pandemia que enlouquece as pessoas e as torna capaz de brutal chacina? Ou seria um grupo de fanáticos dispostos a promover um morticínio aos moldes estadunidenses? Quem sabe... Ouse descobrir o mistério deste curta, mas, cuidado com o sangue. Ou, deixe o passado sob silêncio. Não recomendado para pessoas sensíveis.
Y.H.

Passé sous silence


ou

Veja aqui Passé sous silence (exibição alternativa)


Baixe o filme completo aqui (arquivo zipado e em formato *Xvid)


Sinopse
Na manhã de uma residência universitária tudo é calmo e normal, até o momento em que uma horda de pessoas desembarca em fúria e ataca os estudantes.




Gênero Ficção
Diretor Mathieu Berthon
Elenco Camille German, Romain Deshayes
Ano 2007
Duração 15min
Cor Colorido
Bitola DV
País França




*XviD é um software livre e codec de vídeo MPEG-4 código aberto. Foi criado por um grupo de programadores voluntários depois que o OpenDivx foi fechado em julho de 2001.
XviD é o maior competidor do DivX (XviD de trás para frente). Enquanto DivX é um código fechado e pode rodar apenas no Microsoft Windows, Mac OS X, e Linux, Xvid é código aberto e pode rodar em qualquer plataforma. (
Wikipédia, a enciclopédia livre)

O Xvid pode ser rodado em programas como o Media Player Classic e Real Alternative.

quinta-feira, 2 de agosto de 2007

Temporisation - Curta Francês

Temporisation

Temporisation, dirigido por Jérôme Groscolas, é um curta-metragem experimental francês.



Sinopse
Um homem sem inspiração captura trechos de idéias nos pensamentos dos transeuntes, imobilizados.



Temporisation


Assista aqui Temporisation em arquivo .wmv (necessita Windows Media Player)

Assista aqui Temporisation em arquivo .rm (necessita Real Player)


Gênero Ficção
Diretor Jérôme Groscolas
Elenco Julien Platteaux
Ano 2006
Duração 4min
Cor Colorido
País França



Ambos arquivos podem ser assistidos com programas alternativos, Media Player Classic e Real Alternative, que, além de serem programas de código aberto, são menores que o Windows Media Player e o Real Player.