APARTADOS. Cena de Offside Um Feliz Ano Novo, são os sinceros desejos deste que escreve! Muita Paz, Amor e Saúde! Paz... Palavra embutida no tradicional desejo de virada de ano. Conceito distante da Faixa de Gaza. Infelizmente a paz não funciona como o virar da página de calendário, tampouco como a mudança de horas do relógio, não se altera só com desejos ou convenções. Ela vem com o tempo, mas não somente dele, deve estar aliada a posturas e atitudes. O excelente curta-metragem Offside mostra o encontro de jovens soldados em lados opostos, na zona de segurança que separa o Estado de Israel da Autoridade Palestina. Somente algo os manterá unidos, de forma subjetiva, durante alguns minutos: o futebol. Não diferente do que pretendia o presidente Lula quando enviou a Seleção Brasileira pra jogar futebol e promover a paz no Haiti, são os jogadores brasileiros que no filme mantém palestinos e israelenses unidos num breve intervalo. A transmissão de um jogo da Copa do Mundo, que se ouve num rádio a pilha, prende a atenção de ambos os lados. No entanto, qualquer coisa pode acirrar os ânimos. Offside é o segundo curta da trilogia dos diretores israelenses Guy Nattiv e Erez Tadmor.
Feliz 2009! Que a Paz, mais que um desejo, seja um propósito.
Sinopse Quatro soldados, em lados opostos da cerca imposta por um conflito no Oriente Médio, partilham um momento de unidade, ao longo de uma emocionante transmissão de futebol.
Gênero Ficção Diretor Erez Tadmor / Guy Nattiv Elenco Liron Levo, Ido Museri, Sliman Dirar, Joad Abed El Gani Ano 2006 Duração 5'50'' Cor Colorido Bitola 35mm
É triste ver a chegada de um novo ano e perceber que problemas velhos se agravam. Israel impiedosamente dá início a uma guerra onde centenas de civis morreram nos últimos dias. É terrível que grupos extremistas atentem contra vida de inocentes, tão grave também é o terrorismo de Estado, pois esse se ampara em suposta legalidade. Uma vida não deve ser comparada, ela não vale nem mais nem menos do que outra, isso independe de etnia, religião, nação, ou seja lá o que for. A vida de uma africano vale tanto quanto a de um europeu, assim como a vida de um israelense vale igual a de um palestino. Assassinatos não se justificam. A vida do ser humano é maior do que qualquer diferença. O curta a seguir é uma animação, onde o conflito no Oriente Médio ― entre Palestina e o Estado de Israel ― é o tema, com foco na dor do povo palestino. Trata-se de uma triste realidade: crianças com pedras lutando contra tanques militares.
Palestinan
Sinopse Animação sobre conflito entre Palestina e o Estado de Israel.
Gênero Animação Diretor Iban Egaña Ano 2006 Duração 7'20'' Cor Colorido País Espanha
Documentário de Flávio Frederico sobre a virada de ano em Copacabana, em 1999.
Um mix de sonhos, desejos e muita esperança dos desconhecidos que se juntam nas areias de Copacabana esperando um novo recomeço de ano. (fonte: PortaCurtas) Copacabana Sinopse Personagens no último dia do ano na praia de Copacabana com flores na areia e muitas promessas ao mar. Uma celebração do ano novo!
Gênero Documentário Diretor Flávio Frederico Ano 1999 Duração 13 min Cor P&B Bitola 35mm País Brasil
Ficha Técnica Produção Flávio Frederico, Kiko Ribeiro Fotografia Hélcio Alemão Nagamine, Jaques Cheuiche Roteiro Flávio Frederico Edição Ide Lacreta Som Direto Fernanda Ramos, Renato Calaça, Eduardo Mendes Empresa produtora Kinoscópio
Prêmios Melhor Edição no Festival de Brasília 1999 Melhor Edição no Festival de Gramado 1999 Melhor Roteiro de Documentário no Festival de Recife 2000 Melhor Som de Documentário no Festival de Recife 2000 Prêmio ABD-SP no É Tudo Verdade - Festival Internacional de Documentários 1999 Melhor Edição no Festival de Curitiba 2000
Curta-metragem de Jorge Furtado, premiadíssimo diretor de Ilha das Flores.Estrada traz no elenco Pedro Cardoso, Débora Bloch, entre outros. Pedro Cardoso e Débora Bloch em Estrada Episódio da série A Felicidade É... Dois casais amigos, vivendo um raro momento de felicidade, tomam a estrada em direção à serra para passar o que promete ser o feriadão ideal. Um caminhoneiro, vivendo seu inferno astral, tem que entregar uma encomenda numa cidade distante, com seu caminhão velho e sem freios, e voltar correndo para um insuportável compromisso doméstico. Num breve futuro, estes dois caminhos vão terminar se cruzando. Mas quem acredita em Destino? (fonte: PortaCurtas) Estrada
Sinopse Dois casais em busca de um tranqüilo fim de semana na serra cruzam com um caminhoneiro mal-humorado e sem freio. Gênero Ficção Diretor Jorge Furtado Elenco Débora Bloch, Fabiano Post, Lila Vieira, Pedro Cardoso, Zé Adão Barbosa, Zé Victor Castiel Ano 1995 Duração 17 min Cor Colorido Bitola 35mm País Brasil
Ficha Técnica Roteiro Jorge Furtado Edição Giba Assis Brasil Direção de Arte Fiapo Barth Trilha original Leo Henkin Empresa produtora Casa de Cinema PoA Direção de produção Leandro Klee Produção Executiva Luciana Tomasi, Nora Goulart Direção de Fotografia Alex Sernambi
Prêmios Melhor Atriz no Festival de Brasília 1995 Melhor Filme - Júri Popular no Festival de Brasília 1995 Melhor Filme - Júri Popular no Festival de Cuiabá 1995 Melhor Filme - Júri Popular no Festival de Gramado 1995 Melhor Filme Brasileiro no Festival de Gramado 1995
"Um dia da caça, outro do caçador". Talvez este provérbio ajude a definir o curta-metragem inglês Desserts, estrelado pelo famoso ator escocês Ewan McGregor (Cova Rasa, Trainspotting, Star Wars, Moulin Rouge, O Sonho de Cassandra, entre outros). Metáfora sobre a vingança da natureza? Mera alucinação? Quem sabe. Este filme de qualidade, rodado há dez anos, permite divagações. Quem quiser depois do curta pode assistir a um vídeo extra com os bastidores e algumas curiosidades, inclusive saber como foi feita a maquiagem desta produção inglesa. Y.H.
Dessertsshort film cortometraje
Sinopse
Um belo dia, um homem solitário, andando em uma praia deserta, reflete sobre sua vida, quando repentinamente descobre uma deliciosa bomba de chocolate. Após olhar ao redor para ver se a costa está livre, ele decide comer o doce.
Gênero Ficção Diretor Jeff Stark Elenco Ewan McGregor Ano 1998 Duração 3'55'' Cor Colorido Bitola 35mm País Inglaterra
Todo mundo tem algum presente de Natal inesquecível. Nesse curta surpreendente, uma câmera de vídeo mudou a forma de uma menina ver o mundo. (fonte: PortaCurtas) A Lente e a Janela
Sinopse Uma menina ganha uma câmera de vídeo no Natal e sua percepção muda através da lente e da janela.
Gênero Ficção Diretor Marcius Barbieri Elenco Adeilton Lima, André Amaro, André Luis, Jessyca Ludimila, Marta Carvalho, Nívea Helen, Walber Vinícius Chagas, Walérya Christina Chagas Ano 2005 Duração 12 min Cor Colorido Bitola 35mm País Brasil
Não há muito que falar do curta a seguir, somente que ele entra aqui mais por sua temática pertinente as festas natalinas do que qualquer outro mérito. Ele vale como exercício narrativo de estudantes de cinema, que desempenham uma fotografia bacana durante o início do curta, depois o filme dá uma escorregada. Apesar de tratar de enfatizar o fato que provoca a virada no filme sublinhando-o exageradamente, não fica claro o que acontece. Um acontecimento normal, na perda do ludismo, é supervalorizado e não justifica o final dramático. O interessante é que a diretora disponibiliza em seu saite uma sinopse caprichada da história, o que facilita a compreensão do que ela realmente quis contar. Além disso, há o roteiro completo e vários detalhes técnicos, pra quem curte vale conferir: http://lulyoniala.com/guionunanavidad.html
A agitação e a poluição sonora de uma metrópole escondem os pequenos detalhes do dia-a-dia. O curta-metragem experimental Pirulito, dirigido por Erick Ricco, consegue incrivelmente isolar, em meio a agitação urbana, um pormenor que passaria despercebido entre os transeuntes. Confira a beleza singular deste acanhado fato, produção ganhadora do Júri Popular, Arte.mov (Festival Internacional de Arte em Mídias Móveis), Belo Horizonte, 2006; e Melhor Vídeo Experimental - Mostra Mosca 2007. Y.H. Pirulito
Sinopse Saída da amplitude da cidade para se deter em uma micro-ação.
Gênero Ficção Diretor Erick Ricco Elenco Dani Lopes Mel Ano 2006 Duração 2'05'' Cor Colorido Bitola Mini-DV País Brasil
O filme a seguir servirá de alerta pra todos aqueles que cometem loucuras numa festa e depois nem lembram o que fizeram. Fiquem atentos, principalmente as moças! A produção australiana The Morning After abusa do humor negro pra mostrar a manhã seguinte de uma jovem que não faz a mínima idéia de onde está, tampouco como foi parar naquele lugar, muito menos quem são as pessoas bizarras que estão ao seu lado. A personagem se envolve nas mais estranhas, nojentas e engraçadas situações pra tentar sair da embaraçosa posição que se encontra. É melhor sempre avisar: o filme contém jorros de sangue e outros fluidos corporais que salpicam por aí, então não é recomendado pra quem não tolera coisas do tipo. Porém, é tudo em prol do humor, com forte dose de sadismo, é claro, mas tudo em nome do mais puro humor. Pra se ter uma idéia, os autores do curta-metragem o definem como sendo do gênero torture-porn. Entretanto, não se assuste, não há nada em The Morning After que as crianças já não tenham visto na Sessão da Tarde.
The Morning Aftershort corto court kisa kurz film movie
Sinopse Emily está a ponto de ter uma manhã muito ruim. Até mesmo uma mutilação passa a ser divertida nesta comédia insanamente violenta e sangrenta!ATENÇÃO: Este filme contém cenas de violência e referências sexuais.
Gênero Ficção Diretor Daniel Knight Elenco Aldiana Sterjova, Michael Traurig, Ange Galati Ano 2006 Duração 7min Cor Colorido Bitola HDV País Austrália
CORTA!Ação em início de Stop! Conecte uma câmera filmadora na tv, deixe a mesma apontada pra esta televisão. O resultado é que você terá a imagem de uma televisão dentro de outra televisão dentro de outra... num sem-fim assustador. O que isso acrescenta?! Não sei, veja o próximo curta e confira se essa analogia desconexa faz algum sentido. O filme em questão é holandês e chama-se Stop!. Dirigido por Mathijs Geijskes (o mesmo do excelente 50 Cents, curta-metragem disponível aqui no Outro Cine), talvez esteja entre as melhores produções que utilizem a metalinguagem pra brincar sobre o próprio cinema, e com a televisão, enfim, com a linguagem audiovisual. Outra analogia possível para definir este impressionante curta-metragem, que reúne um gênero dentro de outro e assim sucessivamente, é aquela boneca russa, também conhecida por matrioska ― brinquedo tradicional da Rússia, composto por uma série de bonecas, que são colocadas umas dentro das outras. Tudo começa com muita ação numa vídeo locadora, onde uma mulher... Opa! Chega! Vai lá e assiste!
Sinopse Você pode explorar muitos gêneros de filme nesta comédia magnífica. Começando como um filme de ação ele vai até uma comédia televisiva. O sentido brilhante de pegar o estilo de cada gênero faz deste curta entretenimento certo.
Gênero Ficção Diretor Mathijs Geijskes Elenco Lore Dijkman, Rifka Lodeizen, Casper Gimbrere, Helmert Woudenberg, Tamar van den Dop, Freerk Bos, Caroline van Houten, Rob van der Meer, Chris Redmeijer, Ineke Veenhoorn Ano 2003 Duração 6'15'' Cor Colorido Bitola 35mm País Holanda
O cineasta Oliver Stone — que acaba de estrear W, seu "bioépico" sobre o presidente George W. Bush — vai produzir agora um documentário sobre o presidente da Venezuela, Hugo Chávez. Segundo anunciou o próprio diretor norte-americano, o filme tem exatamente como tema "Hugo Chávez e a revolução sul-americana".
Em dezembro de 2007, para iniciar as filmagens desse documentário, Stone viajou à Venezuela. Ele passou alguns dias por Caracas, onde conheceu Chávez pessoalmente. Na época, o venezuelano se ocupava da mediação com as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) para obter a libertação de Ingrid Betancourt e outros reféns.
A revista Variety informa que o documentário de Stone não enfocará a operação de resgate em si — mas “a oposição enfrentada por Chávez em seu país e no exterior, principalmente pelo governo Bush”. Segundo a publicação, a Casa Branca “foi muito clara em seu desgosto pelo socialismo populista”, encarnado pelo presidente venezuelano.
"A notícia do documentário mais recente de Stone foi divulgada quando o diretor viajava ao Oriente Médio para apresentar W, na noite da abertura do Festival de Cinema de Dubai", destacou a Variety. Stone lembrou que sua nova obra se focará no líder da Revolução Bolivariana — mas também na ascensão de outros políticos sul-americanos de esquerda nos últimos anos.
"É sobre Chávez e a renovação na América do Sul", afirmou Stone, que já trabalhou durante seis meses no projeto. A produção, segundo o cineasta, deve ficar pronta no fim de 2009.
Ele confirmou que está trabalhando em um segundo documentário, mas não deu detalhes a respeito. Contudo, desmentiu que essa segunda produção gire em torno do presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad. Alguns boatos recentes contavam que Ahmadinejad tinha permitido que Stone entrasse no país e documentasse sua situação.
Entre os filmes produzidos por Stone está Comandante, de 2004, que partiu de uma entrevista de 30 horas concedida ao diretor pelo então presidente de Cuba, Fidel Castro. Já Persona non grata — que começou como um projeto sobre o chefe palestino Yasser Arafat — tornou-se uma produção mais ampla sobre o conflito árabe-israelense.
O cineasta também já assinou filmes sobre John F.Kennedy e Richard Nixon, além dos premiados Platoon e Nascido em 4 de Julho — ambos sobre a Guerra do Vietnã e seus impactos. Em W., seu filme mais recente, Stone faz a cinebiografia de Bush protagonizada por Josh Brolin (de Onde os Fracos Não Têm Vez).
No dia primeiro de dezembro celebrou-se O Dia Mundial de Combate à Aids, iniciativa da Organização Mundial de Saúde (OMS). Com a intenção de postar algum curta que tratara sobre o assunto, o Outro Cine encontrou a animação La Cruz que + Pesa. Fruto de um trabalho acadêmico do curso de Desenho Gráfico da Universidad de Los Andes (ULA), na Venezuela, o curta-metragem aborda a discriminação sofrida pelos portadores da doença, principalmente aquela gerada por preconceito religioso. Kizzy Lugo, uma das diretoras do curta, em informação exclusiva para o Outro Cine, comentou que o curta acaba de receber um prêmio no IV Festival de Cortometrajes de Barquisimeto 2008 (Venezuela). Kizzy também contou que a animação está sendo enviada para o Chile, "é uma doação para a organização Levántate, que presta auxílio a famílias inteiras com HIV", informou em primeira mão a animadora. La Cruz que más Pesa foi realizado por Kizzy Lugo, Sergio Dolfo, Yohanna Acosta e Raúl Riera, com desenhos de Fernan Nápoles.
La Cruz que + Pesa Sinopse Discriminar uma pessoa com HIV ou AIDS, porque a Igreja continua a rotular erroneamente essa condição e os seus contextos, não permitirá aos afetados superarem e enfrentarem as adversidades. Além disso, ficarão derrotados, para poder manter as suas relações amorosas, de trabalho, amizades, em fim, toda a sua vida.
DILEMAPersonagens em conflito interno - imagem divulgação
Juramento Abalado É difícil passar a vida sem fazer nenhuma promessa ou juramento. Os compromissos e responsabilidades impõem situações onde isso é necessário, como acontece quando alguém casa ou durante sua formatura. Os médicos, por exemplo, devem fazer o Juramento de Hipócrates. O curta-metragem turco Hipokrat foca no dilema vivido por um médico que vê a contradição surgir ao hesitar entre problemas pessoais e seu juramento profissional que, em tese, está acima de tudo. Um dos trechos do citado Juramento de Hipócrates diz "aplicarei os regimes para o bem do doente segundo o meu poder e entendimento, nunca para causar dano ou mal a alguém". Ciente disso, esse médico entra num tortuoso conflito moral. Hipokrat, com roteiro e direção do talentoso Abdulbaki Yavuz, é um denso e provocante drama, onde um romance é interrompido por um trágico acidente. Yavuz instiga ao extremo seus personagens, também provoca o espectador com um reviravolta, sem dó traz outra perspectiva invertendo o ponto de vista. Além de boas interpretações, destaque também pra fotografia e trilha sonora. Grave o nome do cineasta Abdulbaki Yavuz, com apenas 23 anos ele já começa a solidificar sua carreira na Turquia e você ainda vai ouvir falar dele.
Yerko Herrera
Hipokratkisa film short
Sinopse A vida sempre quer que nós façamos promessas. Quando elas são feitas é preciso mantê-las, assim como fazem os médicos. Seu juramento destina-se a priorizar o bem-estar do paciente acima de suas próprias vidas. Contudo, há algo que não lhes é dito na vida. Gênero Ficção Diretor Abdulbaki Yavuz Elenco Bülent Yıldırım, Sevgül Akbuz, Yılmaz Yiğiter, Tuğba Ece Şakar Ano 2007 Duração 8min Cor Colorido País Turquia
Vejamos agora um curta-metragem realizado em Cuba, na renomada Escola de Cine e Televisão de San Antonio de los Baños, em Havana. O filme em questão chama-se Socorrista (Salva-Vidas, em português), dirigido pelo espanhol Gabriel Fornés. O curta conta a história de um salva-vidas de um clube que vive entre a frustração profissional que sua situação lhe causa e a arrogância extrema de sentir-se a autoridade máxima desse clube. Segundo o que conta Fornés na página da Acib (Associació de Cineastas de les Illes Balears), a idéia do filme surgiu depois de ele ficar alucinado ao olhar pela primeira vez a imensa piscina do referido clube. "Uma colega de aula me disse que durante a noite havia encontrado uma cobra perto da piscina e que, ao apanhá-la, ela enroscou-se em seu pulso", comenta o cineasta. Socorrista começa com alguns lances de humor, pra terminar em grande suspense. E a cobra?! Bom, sei lá, quem ficou impressionado com ela foi o Fornés e sua colega, ele que achou importante contar isso, pois o réptil nada tem a ver com filme. Curioso mesmo é saber que Jorge Luis Sánchez, ator que vive o personagem central, de fato trabalha há muitos anos como salva-vidas deste clube. Esta produção cubana possui pouquíssimos diálogos, nada impossível de ser compreendido, mas quem reluta com o espanhol, pode consolar-se com as legendas em inglês.
Yerko Herrera
Socorrista
Sinopse Pra entrar na piscina tem que colocar a touca.
Gênero Ficção Diretor Gabriel Fornés Elenco Jorge Luis Sánchez, Roberto Tomás, Ismael Isaac, Alicia Colón León, Eliana Díaz Ano 2004 Duração 10'40'' Cor P&B / Colorido Bitola DV País Cuba
Lucas Wilber em Meninos - foto retirada do saite Kinoforum
Meninos é uma comédia baiana, dirigida por Ernesto Molinero, que mostra as adversidades que um garoto enfrenta no dia-a-dia da convivência escolar. O curta-metragem trata de forma branda e bem-humorada os problemas vivenciados por um menino que, aparentemente, não se enquadra nos padrões estabelecidos. Ganhador do Prêmio Luís Orlando de Júri Popular do Festival Nacional A Imagem em 5 Minutos (Salvador, 2007) e Menção Especial do Jurado Jovem, no 5º Festival Ibero-Americano de Curtas, em Buenos Aires, Meninos foi um dos 24 selecionados para o Pangea Day (evento mundial que visa a transformação social através do cinema), entre 2.500 inscritos de 100 países diferentes.
Meninos
Sinopse Meninos é a divertida jornada de um garoto, de sua sala de aula até o banheiro da escola, vencendo alguns de seus medos e preconceitos da infância.
Gênero Ficção Diretor Ernesto Molinero Elenco Lucas Wilber, Uiliames Canabarro, Mariana Cardoso Ano 2007 Duração 4'07'' Cor Colorido Bitola Vídeo País Brasil